HỒNG PHAI XANH THẮM


14

Tên gốc: TRI PHỦ? TRI PHỦ? ỨNG THỊ LỤC PHÌ HỒNG SẤU

(Thật ư? Thật ư? Phải là hồng phai xanh thắm)

Tác Giả: QUAN TÂM TẮC LOẠN.

Nội Dung: xuyên không, điền văn, trạch đấu.

Độ dài: 220 chương+ 4 phiên ngoại

Nữ Chính: Thịnh Minh Lan

Editor: Kamyochan, Nàng Riva, Rù, XiaoYing96, Hinchan, Marukochan0808, Minh Hạ.

Xin gửi lời chân thành cảm ơn đến em Tiên đã giúp đỡ chị edit những đoạn khó, cảm ơn bạn Ivy đã nhiệt tình giúp mình beta chính tả và lỗi diễn đạt.

Cân nhắc trước khi đọc: 

Do sở thích riêng của editor nên nhân xưng trong truyện theo xu hướng thuần Việt, tức là không có tỉ muội, huynh đệ, cữu cữu hay thẩm thẩm mà sẽ là anh, chị, em, cô, dì, chú bác; tiểu thư, thiếu gia sẽ là cô cậu, ví dụ như cô Sáu, cậu Cả… Các thành ngữ Hán Việt và thơ sẽ được dịch hoặc thay thế bằng thành ngữ tương ứng trong tiếng Việt (bản Hán Việt sẽ được chú thích riêng sau). Vậy bạn đọc cân nhắc trước khi đọc truyện xem có phù hợp không nhé, xin cảm ơn tất cả các độc giả đã đang và sẽ ủng hộ chúng tớ edit cái hố sâu hun hút và tốn nơ ron này!

Ngoài ra chúng tớ cũng đang trong quá trình beta lần 2 truyện (đã beta đến chương 15), cho nên các bạn sẽ thấy còn nhiều lỗi chính tả cũng như không thống nhất xưng hô, nhất là trong khoảng 20 chương đầu. Chúng tớ đang cố gắng beta và khắc phục, các bạn thông cảm nhé! Nếu các bạn có thấy lỗi sai thì cứ góp ý, chúng mình sẽ lưu lại và sửa khi tiến hành beta.

Review by Minh Hạ.

Văn Án

Quyển 1 : Hải đường cố hương hoa hé nụ, một đóa trân quý buồn lẻ loi.

Chương 1 ;Chương 2 ; Chương 3 ; Chương 4 ; Chương 5;

Chương 6 ; Chương 7 ; Chương 8 ; Chương 9 ; Chương 10

Chương 11; Chương 12; Chương 13; Chương 14Chương 15

 Chương 16; Chương 17; Chương 18; Chương 19; Chương 20

 Chương 21; Chương 22; Chương 23; Chương 24;Chương 25

    Chương 26Chương 27; Chương 28; Chương 29; Chương 30

Chương 31; Chương 32; Chương 33

Quyển 2: Phấn mai tan tác kém màu hương, quanh lối đỏ hây ngọc hải đường

Chương 34; Chương 35Chương 36; Chương 37; Chương 38

Chương 39; Chương 40; Chương 41; Chương 42; Chương 43

Chương 44; Chương 45; Chương 46; Chương 47; Chương 48

 Chương 49; Chương 50; Chương 51; Chương 52; Chương 53

Chương 54; Chương 55; Chương 56; Chương 57; Chương 58

Chương 59Chương 60Chương 61Chương 62Chương 63

Chương 64Chương 65Chương 66Chương 67Chương 68;

Chương 69Chương 70; Chương 71; Chương 72; Chương 73;

Chương 74Chương 75; Chương 76; Chương 77; Chương 78;

Chương 79Chương 80; Chương 81; Chương 82; Chương 83;

Chương 84Chương 85; Chương 86; Chương 87; Chương 88;

Chương 89Chương 90; Chương 91; Chương 92; Chương 93;

Chương 94Chương 95; Chương 96; Chương 97;

Quyển 3: Hải đường chẳng tiếc màu son phấn, đâu phải lầu vàng mới vinh hoa

Phiên Ngoại 1;

Chương 98; Chương 99; Chương 100; Chương 101; Chương 102;

Chương 103Chương 104; Chương 105; Chương 106; Chương 107; 

Chương 108; Chương 109; Chương 110; Chương 111; Chương 112;

Chương 113; Chương 114; Chương 115; Chương 116; Chương 117;

Chương 118; Chương 119; Chương 120; Chương 121; Chương 122;

Chương 123; Chương 124; Chương 125; Chương 126; Chương 127;

Chương 128; Chương 129; Chương 130; Chương 131; Chương 132;

Phiên Ngoại về Thu Nương;

Chương 133; Chương 134; Chương 135; Chương 136; Chương 137;

Chương 138; Chương 139; Chương 140; Chương 141; Chương 142;

Chương 143; Chương 144; Chương 145; Chương 146; Chương 147;

Chương 148; Chương 149; Chương 150; Chương 151; Chương 152;

Chương 153; Chương 154; Chương 155; Chương 156; Chương 157;

Chương 158; Chương 159; Chương 160; Chương 161; Chương 162;

Chương 163; Chương 164; Chương 165; Chương 166; Chương 167;

Chương 168; Chương 169;  Chương 170;  Chương 171; Chương 172;

Chương 173;  Chương 174; Chương 175; Chương 176; Chương 177;

Chương 178;  Chương 179;  Chương 180;  Chương 181; Chương 182;

Chương 183; Chương 184; Chương 185; Chương 186; Chương 187;

Chương 188; Chương 189; Chương 190; Chương 191; Chương 192;

Chương 193; Chương 194; Chương 195 Chương 196; Chương 197;

Chương 198; Chương 199; Chương 200; Chương 201; Chương 202;

Chương 203; Chương 204; Chương 205 Chương 206; Chương 207;

Chương 208; Chương 209; Chương 210; Chương 211; Chương 212;

Advertisements

174 thoughts on “HỒNG PHAI XANH THẮM

  1. Truyện hay quá bạn ạ. Các bạn edit rất mượt mà. Có thể thấy đc cac edit bỏ rất nhiều tâm huyết vô truyện này. Tác giả cũng p/s nhìu quá cơ. Mọi ngươi thik nhân vật nào nhất trong truyện này. Mình thich nhất là anh Bách. Haha… đáng yêu vô cùng… ngta làm thơ năm mới mỗi năm 1 bài đọc vơi gương mặt biểu cảm. Còn anh ý năm nào cũng bài đó, biểu cảm đo,guong mặt đó. Ui yêu ko thể tả. Tks các bạn nhiều lắm. Hy vọng chương mới ra liên tục. Cố lên các bạn nhé

    Like

  2. Ngày nào cũng vào xem có chương mới không. Trước giờ chưa từng xem truyện nào hay như vậy. Mình thích nữ chính cực. Thông minh lại xinh đẹp, ước gí mình đuợc như cô ấy hí hí ^^

    Like

  3. chủ nhà ơi! cho mình hỏi truyện này post theo lịch hay sao ạ? Do mình ngày nào cũng vào hóng hết á! 😂😂😂😂

    Like

  4. Biết em bên webtretho. Rất thích các truyện em giới thiệu, sang đây nằm vùng nhà em vậy. À Truyện này hay lắm, cắm trại ở đây vậy

    Like

  5. Truyện đã được bên Chính Ngọ mua bản quyền làm phim . Chính Ngọ là nhà sản xuất của Lang Gia Bảng , Hoan Lạc Tụng , Nếu Ốc Sên Có Tình Yêu …. Đang mong chờ dàn cast ^^.

    Like

      • Hi vọng làm phim giữ nguyên cốt truyện. Chứ thay đổi nội dung coi chán

        Like

      • Co tin chinh thuc luon roi . TLD se vao vai nu chinh Minh Lan . Day khong phai la Minh Lan 16 trang ram , thong minh, tron tria dang yeu cua minh . Ngoai hinh da khong hop , dien xuat lai cang khong dap ung duoc . Buon qua !

        Like

      • Đã có tin chính thức . TLD sẽ vào vai nữ chính . Và nội dung cũng có phần chỉnh sửa hơi quá . Buff nữ chính hơi quá , không còn giống trạch đấu nữa . Mà nó đã nâng tầm lên thành tranh định thiên hạ rồi !

        Like

      • Nếu nó tôn trọng nguyên tác làm có tâm, tớ sẽ suy nghĩ đến việc xem nó, còn nếu nó lại chế hết cả đi thì thôi 😦 Diễn viên đóng Minh Lan đã không như tưởng tượng rồi, phim cũng chế đi nữa thì thôi cứ coi như nó là phim khác chả liên quan cho xong, haiz, buồn quá :(( Bộ mình thích nhất chứ +______+

        Like

    • Cot truyen chac chan se co thay doi do ban . Dau tien la se bo di yeu to xuyen khong roi . Con them that nhieu chi tiet khac nua . Minh da khong con mong doi gi vao phim nua roi . Om truyen luyen lai thoi .

      Like

  6. Mình có thay truyen này trên Kites, search Google thay nhà nàng. Hai hôm này ngu 4 tieng de doc cho suóng. Thanks nàng

    Like

  7. Cảm ơn chủ nhà rất nhiều, mình rất thích cách edit thuần việt của chủ nhà, cảm giác như đang đọc lại hồng lâu mộng hay đang xem lại kim phấn thế gia năm nào. Mong chủ nhà sẽ tiếp tục edit đến hết bộ.

    Like

  8. Truyện các bạn edit đọc thật đã, hihi. Mình đọc mà mê mẩn vô cùng^^ tác giả tả những cảnh vật rất sống động, mình cũng rất thích những chú thích rất chi tiết và hình ảnh kèm theo của nhóm^^ Trước h mình đọc chỉ toàn rau sạch, nhưng anh nam 9 trong đây lại là ngoại lệ:P chắc phải là người từng trải qua thăng trầm trong cuộc sống như ảnh mới thích hợp với nữ 9. Hai anh kia một thì thiếu quyết đoán trong tình cảm, một thì quá thăm vọng cầu toàn. Rất cám ơn mọi người nhiều lắm lắm vì đã dành thời gian công sức để edit bộ điền văn ấn tượng này:)
    Mình cầy suốt 3 ngày 3 đêm mà không biết mệt XD

    Like

  9. Biết nhà mình lâu rồi nhưng hôm nay mới vào đọc truyện. Truyện hay quá xá. Các chị edit mượt ghê, khiến đứa mới bắt đầu edit như em đây phải ngưỡng mộ. Mê Hồng phai xanh thắm lắm rồi. Hôm nào cũng ghé qua xem có chương mới chưa. Mà bìa là các chị tự edit ạ? Huhu, vừa edit hay lại còn des đẹp. Ngưỡng mộ ghê!!!

    Like

  10. happy women day!!!!!!!! chúc tất cả chị em phụ nữ không những 8/3 mà 365 ngày trong năm được hạnh phúc và zui zẻ!!!!

    Like

  11. oi mình đọc truyện mãi rồi hôm nay mới coment đc. mọi lần toàn làm tàu ngầm hì 😎😎😎 . chào chủ thớt và toàn gia nhé

    Like

  12. Pingback: Top 100 truyện ngôn tình được xem nhiều nhất Tấn Giang - Review Ngôn Tình

  13. Cảm ơn cán bạn editor lắm lắm.
    Mình rất thích phong cách dịch của các bạn á, cảm giác như đọc những truyện của dịch giả hồi nhỏ mình hay đọc.
    Quyết đọc hết các bộ các bạn edit mới đc nạ 😁😁

    Like

  14. Mình mới biết Triệu Lệ Dĩnh sẽ vào vai Thịnh Minh Lan OMG. Dĩnh tỷ em không biết có còn yêu chị được nữa không. 😢😢😢

    Like

    • Nếu thích ngta theo cái kiểu nửa vời như thế thì thôi đừng thích nữa bạn ạ, tội ngta lắm. Mình là vì TLD nên mới tìm đọc truyện và thấy Dĩnh Bảo hoàn toàn hợp với vai Thịnh Minh Lan, và cơ bản là phim do Dương Quang Chính Ngọ sx thì hầu như chất lượng và dv đều tốt, ngta cũng đã lựa chọn kỹ càng rồi mới mời bạn ạ.

      Liked by 1 person

  15. Cảm ơn các bạn đã edit truyện thật hay kèm thêm hình ảnh mình họa vô cùng dễ hiểu.
    Mình đọc 1 lèo đến chương 166, không biết khi nào mới ra chương mới ah? Mình ngày nào cũng vào mà không thấy.
    Xin cảm ơn

    Like

  16. Truyện hay quá! Tuyệt vời từ nội dung đến cách dịch. Mình xin dành tất cả những lời hay ý đẹp cho truyện ❤️ Chủ nhà cố lên 😆😆😆

    Like

  17. Các bạn có nhận ra không? Tất cả các nhân vật xuyên không đều có chung 1 điểm: ĐỘC THÂN! Chưa chồng con, k vướng bận mới xuyên không được. Cỡ mình 1 chồng 2 con chắc k xuyên k được rùi. Hí hí.. Mà các nàng xuyên không giỏi ghê cơ, lúc nào cũng thích nghi – sinh tồn và thành công rực rỡ. Chứng tỏ Âm tào Địa phủ cũng “chọn mặt gửi vàng” đấy! K phải ai cũng đủ tố chất để xuyên không đâu!

    Like

  18. Mình đang mê thể loại điền văn và mình cực kỳ kết tên truyện “Hồng phai xanh thắm”. Cảm ơn các bạn đã và đang edit bộ truyện dài thiệt dài như vầy, thích quá trời luôn. Các bạn cứ edit dần dần, bọn mình cứ đọc từ từ, như vậy sẽ có cảm giác truyện còn hoài, rất sướng 😀

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s